Znali Sa - Prevod Na Češki

Prevod od "znali sa" do Češki

Prevodi:

víme naprosto

Pomoglo bi kad bi smo znali sa èime imamo posla.

Pomohlo by, kdyby jsme věděli, kde přišla do styku s tou látkou.

"Kako bismo ustanovili postoji li nešto što bi znali sa sigurnošæu prvo moramo sumnjati u sve što znamo."

"Pokud chceme zjistit, jestli je něco, co víme naprosto jistě, pak musíme nejdřív zpochybnit to, co už víme."

Kada biste znali sa koliko novca se od nas oèekuje da živimo, ne biste bili tako strogi prema nama.

Kdybyste věděl, z čeho žijeme, nebyl byste na nás takovej tvrďák.

Rekao sam ti da su Adamsovi uvek znali sa gorilama.

Říkal jsem ti, my, Addamsové, jsme s gorilami vycházeli vždycky dobře.

Onda bi možda znali sa èim imamo posla.

Pak možná zjistíme s čím máme tu čest.

Hey, znam lokaciju i sve mozda bi trebalo da stanemo sa naplatom dok ne budemo znali sa cim imamo posla ili kako da ga zaustavimo.

Hej, vím, že správné umístění je základ ale možná bychom mohli odložit placení dokud nebudeme vědět, s čím máme tu čest a jak to zastavit.

Ako bih mogao odrediti svrhu možda bismo bolje znali sa èim se suoèavamo.

Pokud určíme, co to je, mohli bychom tomu lépe čelit.

Dok ne budemo taèno znali sa èime imamo problema, držimo se zvaniène procedure.

Než zjistíme, s čím to vlastně máme co do činění, budeme se držet oficiální linie.

Samo da bi znali sa kakvom vrstom mlade dame imamo posla.

Jenom tak zjistíme, jaká je mladá dáma, se kterou zde budeme žít.

Oni što su ubijeni nisu znali sa èim se nose, ali mi znamo.

Ti, kteří zemřeli, nevěděli, proti čemu stojí, ale my ano.

Nismo znali sa kim se dr Velton viða.

Nikdy jsme nevěděli, s kým zrovna Dr. Welton chodí.

Dok ne budemo znali sa èim se borimo...

Dokud nebudeme vědět, s čím máme to dočinění... Ne, ne, ne.

Mislim, tada smo znali sa èime se borimo.

Chci říct, tehdy jsme věděli, s čím máme to dočinění.

Jedno vreme, nismo znali sa èim imamo posla.

Na chvíli jsme nevěděli, s kým máme co do činění.

Znali sa da tvoja bivša drugarica koketa ima.38, isti kao onaj kojim je ubijen tvoj pastuv?

Dobře a víte o tom, že vaše flirtující bývalá kamarádka vlastní 38, stejný typ jako ten, který zabil vašeho hřebečka?

Svi su znali šta se dogaða, samo nismo... znali sa kim.

Všichni to věděli, jen jsme nevěděli, kdo to je.

Ne samo Vi, nego bi i svi borci znali sa kim æe da se suoèe u ringu.

Nejen Vy, ale i tito zápasníci se teď dozví, komu budou muset čelit v ringu.

Ne mešajte ženu koju ste znali sa ovom sada.

Nepleťte si ženu, co jste znal, s tou, co teď vidíte.

Verujte mi, nismo znali sa kim imamo posla.

Neměli jsme ani tušení, s kým se zaplétáme.

Kada budemo znali, sa potpunom sigurnošcu da je bezbedna.

A časem možná i díky biotisku. Až budeme vědět s jistotou, že je to bezpečné.

0.46985101699829s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?